2024年11月6日,中国疾病预防控制中心环境与健康相关产品安全所在北京组织召开环境卫生学、卫生工程学名词释义第二次审定会议。全国科技名词委事务中心张晖副主任,全国科技名词委医学审定室张玉森研究员,全国科技名词委白波教授,全国公共卫生与预防医学名词编写委员会秘书长么鸿雁研究员,中国疾控中心副主任施小明研究员,中国疾控中心环境所所长王林研究员、党委书记姚孝元研究员、副所长戴宇飞研究员、副所长李湉湉研究员,青岛大学郑玉新教授、华中科技大学杨克敌教授、复旦大学屈卫东教授、北京大学潘小川教授、军事科学院军事医学研究院环境医学与作业医学研究所科技委主任李君文研究员、桂林医学院院长张志勇教授等环境卫生学和卫生工程学审定委员会委员、编委会副主编、技术保障组及秘书处相关人员共计78人参加了此次会议。会议开幕式由李湉湉研究员主持。
会上环境卫生学、卫生工程学名词主编施小明副主任就名词编写的进展进行了详细介绍,并对编写过程进行了简要回顾。张晖副主任对两学科名词前期编写工作给予了充分肯定,同时希望各位专家能够充分发挥专业优势,对名词释义进行细致核查,确保释义准确无误。王林所长对各位领导和专家在名词编写过程中的辛勤付出表示感谢,希望通过本次专家审议,两个专业的名词释义能够顺利通过二审。么鸿雁研究员对过去四年的公共卫生与预防医学名词审定工作进行总结,重点介绍了不同阶段的审定任务和注意事项,并对下一步工作提出了要求。
随后“环境卫生学”、“卫生工程学”两学科名词分别由审定委员会主任委员杨克敌教授和郑玉新教授主持进行了名词释义二审。李湉湉研究员和潘力军研究员分别介绍了两学科名词释义编写工作情况与进展。审定专家针对学科名词释义的各个章节进行了细致的审核,并展开了深入而全面的意见交流。最终两个学科名词释义顺利通过了第二次审定。
主编施小明研究员重申了术语审定工作的重要性,要求秘书处尽快整理并向编委反馈专家意见,请编委在遵循名词审定原则和规范的基础上,对名词释义进行修改完善,并对名词定名的准确性、科学性和必要性进行确认。确保"环境卫生学"与"卫生工程学"两学科的名词及其释义精准无误、专业可靠,从而能够顺利通过终审。
主编施小明副主任开幕式致辞
张晖主任开幕式致辞
领导致辞及名词工作进展汇报
全体参会代表合影